Условия использования
Важно знать: информация на сайте — только общее краткое описание. Обязательными являются условия полиса и лист данных страхования, которые выдаёт «Харель» (Harel Insurance Company Ltd.). Если сайт противоречит полису, преимущество имеет полис.
1. Общие положения
Сайтом Insure2Israel (далее — «сайт») управляет Ksharim Insurance Agency (2017) Ltd. (קשרים סוכנות לביטוח בע”מ), рег. № 515739514, ул. ха-Плада 3, Ор-Йехуда, Израиль (далее — «агентство»).
Эти условия вместе с политикой конфиденциальности и заявлением о доступности применяются к любому использованию сайта. Пользуясь сайтом, вы соглашаетесь с условиями. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сайтом.
Сайт представлен на нескольких языках. Если между версиями есть расхождения, преимущество имеет текст этих условий на иврите. Условия сформулированы в мужском роде только для удобства и относятся к людям любого пола.
2. Кто мы и лицензия
Агентство — страховое агентство с лицензией Управления рынка капитала, страхования и сбережений Израиля (лицензия № 515739514). Агентство не является страховой компанией.
Страховка, которая предлагается на сайте, — полис «Tour & Care – медицинское страхование для туристов в Израиле» компании Harel Insurance Company Ltd. (далее — «Харель» или «страховщик»). За покрытие и выплату страхового возмещения по полису отвечает страховщик.
Раскрытие информации: агентство получает от «Харель» комиссию за полисы, купленные через сайт. Поэтому агентство не является независимой стороной. Комиссия не добавляется к цене, которую вы платите.
3. Характер информации на сайте
- Информация на сайте — это общая информация о полисе. Она не учитывает потребности или состояние здоровья конкретного человека.
- Результаты калькулятора — только оценка по тарифу «Харель», указанному на сайте. Тарифы привязаны к индексу потребительских цен и время от времени обновляются. Окончательная цена показывается на сайте «Харель» перед оплатой.
- Агентство прилагает разумные усилия, чтобы информация была точной и актуальной, но не гарантирует, что она полна и не содержит ошибок. Обязательными всегда являются условия полиса и лист данных страхования.
4. Покупка страховки
- Покупка проходит на сайте «Харель», куда ведёт ссылка «Купить онлайн». Договор страхования заключается между вами (или застрахованным) и «Харель». К покупке также применяются условия сайта и политика конфиденциальности «Харель».
- Полис предназначен для тех, кто временно находится в Израиле и не является гражданином или жителем Израиля, в возрасте до 80 лет, на максимальный срок, который зависит от возраста застрахованного.
- При покупке заполняется декларация о здоровье. В ней нужно указать полную и верную информацию. Неполная или неверная информация может ущемить право на получение страхового возмещения согласно Закону о договоре страхования 1981 года.
- Тот, кто покупает страховку для другого человека, например для родителя или гостя, заявляет, что уполномочен передать его данные и что данные и декларация о здоровье переданы с его ведома и от его имени.
- Отмена полиса и возврат страховой премии оформляются через «Харель» по условиям полиса и закону. Агентство с удовольствием поможет в этом процессе.
- Получение медицинской помощи и подача требований о выплате проходят через «Харель» и её сервисный центр по условиям полиса. Решение по требованию принимает страховщик. Агентство может помочь и объяснить, но решения по требованию не принимает.
5. Запрещённое использование
- Использование сайта в незаконных целях или в нарушение этих условий.
- Передача ложных данных или данных другого человека без его согласия.
- Автоматический сбор данных с сайта, показ сайта внутри другого сайта, попытки обойти меры безопасности или нарушить работу сайта.
6. Интеллектуальная собственность
Материалы, дизайн и код сайта принадлежат агентству или используются им с разрешения. Их нельзя копировать или распространять без письменного разрешения. Название и знаки «Харель» и Tour & Care — товарные знаки их владельцев, они приводятся только для обозначения продукта.
7. Ссылки на другие сайты
Сайт содержит ссылки на сайты третьих лиц, прежде всего на сайт покупки «Харель». Агентство не отвечает за содержание, доступность или политику конфиденциальности этих сайтов.
8. Ограничение ответственности
С учётом требований закона агентство, его руководители и сотрудники не несут ответственности за ущерб, вызванный тем, что кто-либо полагался на общую информацию на сайте или на результаты калькулятора, сбоями или неполадками в работе сайта либо действием или бездействием третьего лица. Сказанное не умаляет обязанностей агентства как страхового агентства по закону и не ограничивает ответственность, которую по закону ограничить нельзя.
9. Изменения сайта и условий
Агентство вправе изменять сайт и условия. Дата обновления и номер версии указаны в начале документа. Если вы продолжаете пользоваться сайтом после изменения, это означает согласие с обновлёнными условиями.
10. Применимое право и подсудность
К этим условиям применяется только право Государства Израиль. С учётом требований закона споры рассматриваются компетентными судами округа Тель-Авив-Яффо.
11. Вопросы и жалобы
С любым вопросом или жалобой можно обратиться в агентство по контактам из раздела 12. Жалобу на действия страховщика можно также подать уполномоченному по обращениям граждан в «Харель», контакты указаны на сайте «Харель». Если ответ вас не устроит, можно обратиться в отдел обращений граждан Управления рынка капитала, страхования и сбережений Израиля через сайт Управления.
12. Контакты
Ksharim Insurance Agency (2017) Ltd.
рег. № 515739514
Адрес: ул. ха-Плада 3, Ор-Йехуда, Израиль
Эл. почта: nirh@ksharim.net
Мы стараемся отвечать на обращения в течение 5 рабочих дней.