Politique de confidentialité et cookies
Cette politique explique quelles informations sont collectées sur le site Insure2Israel, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées et quels sont vos droits. Elle a été rédigée conformément à la loi sur la protection de la vie privée de 1981 et à ses règlements. Pour les visiteurs de l’Union européenne, elle comprend aussi les informations exigées par le RGPD.
Le responsable des informations collectées sur le site est Ksharim Insurance Agency (2017) Ltd., société n° 515739514 (ci-après : « l’agence »).
1. Quelles informations nous collectons
Vous n’avez aucune obligation légale de nous transmettre des informations. Sans coordonnées, nous ne pourrons pas vous recontacter.
- Formulaire « Besoin d’aide ? » : nom, téléphone et, si vous choisissez de les indiquer, e-mail et contenu du message. La langue du site et la page depuis laquelle vous nous avez contactés sont aussi enregistrées.
- Preuve du consentement : lorsque vous acceptez que nous vous recontactions, la date et l’heure de l’acceptation, l’adresse IP et les informations du navigateur sont enregistrées, afin que nous puissions prouver que le consentement a été donné.
- Informations techniques : le serveur du site enregistre automatiquement des données comme l’adresse IP, le type de navigateur et la page demandée, à des fins de sécurité et de fonctionnement.
Informations médicales : le site ne demande pas d’informations médicales, et nous vous demandons de ne pas en écrire dans le formulaire. La déclaration de santé se remplit uniquement dans le formulaire d’achat de Harel.
2. Achat sur le site de Harel
Lorsque vous cliquez sur « Acheter en ligne », vous êtes redirigé vers le site de Harel Insurance Company Ltd. Les informations que vous y fournissez, y compris la déclaration de santé et les informations de paiement, sont transmises à Harel, qui en est responsable selon sa propre politique de confidentialité. En tant qu’agence d’assurance par laquelle le contrat a été acheté, il se peut que nous recevions de Harel les informations du contrat, afin de vous servir, vous et les assurés, et de traiter les demandes.
3. Pourquoi nous utilisons les informations
- Pour vous recontacter, répondre à vos questions et vous aider pour l’achat, le service et les demandes d’indemnisation. Base légale (selon le RGPD) : votre consentement, et des mesures prises à votre demande en vue d’un contrat.
- Pour faire fonctionner et sécuriser le site, et prévenir les abus. Base légale : intérêt légitime.
- Pour respecter les obligations que la loi impose à une agence d’assurance. Base légale : obligation légale.
- Si vous donnez votre consentement dans le bandeau cookies : pour mesurer l’utilisation du site et l’efficacité de la publicité.
Nous ne vous enverrons aucun message publicitaire par e-mail, SMS ou messagerie sans votre consentement explicite, conformément à l’article 30A de la loi sur les communications (télécommunications et radiodiffusion) de 1982. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
4. Avec qui nous partageons les informations
Nous ne vendons pas d’informations personnelles. Nous partageons des informations uniquement dans les cas suivants :
- Harel Insurance Company : lorsque c’est nécessaire pour traiter votre demande, par exemple une question sur un contrat ou une demande d’indemnisation.
- Prestataires qui font fonctionner le site pour nous, uniquement dans la mesure nécessaire : uPress (hébergement du site en Israël) ; Google (chargement des polices et, avec votre consentement, outils de mesure et de publicité) ; le fournisseur de messagerie électronique de l’agence.
- Obligation légale : lorsque c’est exigé par la loi, par une décision de justice ou par une autorité compétente, ou pour protéger nos droits.
Certains prestataires stockent des informations hors d’Israël, par exemple aux États-Unis et en Europe. Ce transfert se fait conformément au règlement sur la protection de la vie privée (transfert de données vers des bases de données situées hors des frontières de l’État) de 2001.
5. Cookies
Les cookies et outils similaires sont de petits fichiers enregistrés dans le navigateur. Le site utilise trois types de cookies :
| Type | Pourquoi | Quand ils sont actifs |
|---|---|---|
| Nécessaires | Mémoriser votre choix dans le bandeau cookies, sécurité et fonctionnement du site. | Toujours |
| Mesure et statistiques | Comprendre comment le site est utilisé, pour l’améliorer. | Uniquement avec votre consentement |
| Marketing et publicité | Mesurer l’efficacité des annonces. | Uniquement avec votre consentement |
À la date de la mise à jour, aucun outil de mesure ou de publicité n’est activé sur le site. Si nous activons de tels outils, par exemple Google Analytics ou Google Ads, ils ne fonctionneront qu’après votre consentement dans le bandeau, et nous mettrons la politique à jour. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page, ou dans les paramètres de votre navigateur.
6. Combien de temps nous conservons les informations
- Demandes envoyées via le formulaire : jusqu’à 24 mois après la demande. Si une relation contractuelle a été établie, nous conserverons les informations pendant la durée imposée par la loi.
- Preuve du consentement : tant que nous utilisons vos coordonnées, et jusqu’à 7 ans après.
- Journaux du serveur : selon la politique de l’hébergeur, pour une courte durée, à des fins de sécurité.
7. Sécurité des informations
Nous prenons des mesures raisonnables pour sécuriser les informations, notamment le chiffrement des communications (HTTPS), la limitation des accès et la protection contre les abus. Cependant, aucune sécurité n’est absolue. En cas d’incident de sécurité grave, nous agirons conformément au règlement sur la protection de la vie privée (sécurité des données) de 2017.
8. Vos droits
- Consulter les informations détenues à votre sujet, et demander la correction d’informations inexactes, incomplètes ou obsolètes.
- Demander la suppression des informations, sous réserve des obligations de conservation prévues par la loi.
- Nous demander de cesser de vous contacter, à tout moment et sans condition.
- Les visiteurs de l’Union européenne ont aussi le droit de limiter le traitement, de s’y opposer, de recevoir les informations dans un format portable, et de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de leur pays.
Pour exercer ces droits, contactez-nous aux coordonnées indiquées à la section 11. Nous pourrons vous demander de vérifier votre identité avant de transmettre des informations. Nous répondrons aux demandes dans un délai de 30 jours. Vous pouvez aussi vous adresser à l’Autorité israélienne de protection de la vie privée.
9. Mineurs
Le formulaire du site est destiné aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Si vous transmettez les informations d’une autre personne, par exemple un parent qui vient en visite, assurez-vous qu’elle en est informée et qu’elle est d’accord.
10. Modifications de la politique
Nous mettrons cette politique à jour de temps à autre. La date de mise à jour et le numéro de version figurent en haut du document. Nous signalerons toute modification importante sur le site.
11. Nous contacter au sujet de la confidentialité
Ksharim Insurance Agency (2017) Ltd.
Société n° 515739514
Adresse : 3, rue HaPlada, Or Yehuda, Israël
E-mail : nirh@ksharim.net